remove advertisements

Masao's Diary from Japan
masao


Age: 47
Sex: M
Location: Gunma
Country: Japan

diary contents
diary notes
diarist profile
entry calendar
tag index
gift subscription


Find a Diary


Interests
Animals
Astrology
Astronomy
Books
Boxing
Buddhism
Japan
Japanese Cooking
Kindle
Meditation
Photography
Pictures
Reading
Science
The Carpenters
Travel
Yoga
Zen

Bookmarks
Frungy
Hanako
Jane Says
Open Diary
Witch

Japanese TV commercial Friday, September 30, 2011

Today, I introduce you Japanese Commercial. This is SoftBank's Commercial. SoftBank has a  mobile phone company.



My translation is below,
After  finishing the show, the dog is at a "ramen" shop.

Dog: "Boy! I am tired."

Man: "You were really good singer!"

Dog: "I lip-synced during the show."

Man: "You are lip-syncing now, aren't you?"

Dog: "That subject is off-limits!"

 



Haha! So cute. [Elisabetta] 9/30/2011 8:29:12 AM
Funny! And great translation too... [mess up it] 9/30/2011 11:55:08 PM
return to top
site map  -  advertise with us  -  privacy policy  -  dedicated hosting by VIA USA  -  contact us
Site design and software © 1998-2011 Open Diary. All rights reserved. OD release 6.0

remove advertisements